Par arrêté du 13 janvier 2010, le Préfet a déclaré d'utilité publique les travaux de dérivation des eaux souterraines et l'instauration des périmètres de protection et autorisé le prélèvement et la distribution d'eau destinée à la consommation humaine du champ captant de Malvaux au profit du Syndicat des Eaux de Giromagny